| Author | Message | ||
    Edmundo Member Post Number: 52 Registered: 12-2008 |
few more examples: http://www.figu.org/ch/files/downloads/gratisschriften/sieben_wertvolle_schritte_der_meditation.pdf Gefühlen führt über positive Gedanken in der Weise, dass alles so genommen wird, wie es grundsätzlich ist, und zwar ohne dass es beharmt, gehasst, verleumdet oder verurteilt wird usw. http://www.figu.org/ch/book/export/html/1838 Die Verantwortlichen des jeweiligen Staates selbst jedoch sowie alle Falschhumanisten und sonstigen Querschläger und Schwachsinnsschreier sind es dann, die die Polizisten beschimpfen, beharmen und vor Gericht ziehen usw., wenn diese ihre verdammt harte Pflicht erfüllen und sich ihrer Haut wehren und dem Gesetz wirklich Genüge tun. Jeder Mensch hat ein Recht auf ein unversehrtes und ein unbeharmtes Leben. -- one more thing: der Harm means grief but maybe it's unrelated If it so rare word worth adding it to FIGU dictionary. | ||
Indi Moderator Post Number: 658 Registered: 06-2006 |
Hi Edmundo Thanks for those links. What you say about 'der Harm' is correct, however, der Harm has two meanings, the other one being 'harm' or injury etc.... here is a reference: http://woerterbuchnetz.de/DWB/?lemid=GH02638 David, re 'geharmt' - these are German grammar issues and tenses etc..... and the use of these various give a slightly different meaning. I know some people find reading/studying German grammar a bore or a chore, however I find it fascinating and informative to study it, as it explains things for translation purposes, and so I enjoy these kinds of picky differences - as opportunities to learn the nuances of the German language. Salome Robyn Denken Sie für sich selbst! | ||
Davidmg Member Post Number: 117 Registered: 03-2008 |
As well as I, I also like those picky differences. Considering what Mr. Meier has to offer to us and the content. It is well worth getting it right. Davidmg | ||
Corey Member Post Number: 128 Registered: 12-2009 |
David, that verse for the GOT the way "geharmt" was used was generally used as more of a past tense and the "t" is there because it is a "he-she-it" tense. I don't see anything wrong with them translating it to "harmed" I think it fills out the English translated sentence nicely and points out what the German sentence was implying. Salome Corey OM 32:207 Was der Regen für die Wüste ist, das ist das Wissen und die Wahrheit für den Suchenden. What the rain is for the desert, is what the knowledge and the truth is for the seeker. | ||
Davidmg Member Post Number: 118 Registered: 03-2008 |
I am fine with it either way I just needed to have clarification of how these books are written. Looks like i am going to have slower time translating these great books. end ... Davidmg | ||
Johnnybalmain Member Post Number: 157 Registered: 11-2007 |
Hi All, I have been noticing some OM translations here and there. Would someone be so kind as to point to me where I could obtain these for myself. Thankyou. Peace John | ||
Mahigitam Member Post Number: 525 Registered: 02-2009 |
Is the book - 'Die Wahrheit über die Plejaden' unabridged version ? https://figu.org/shop/product_info.php?cPath=21_29&products_id=73 Is the book - 'Aus den Tiefen des Weltenraums' a complete version with extra material ? https://figu.org/shop/product_info.php?cPath=21_26&products_id=50 The first 2 posts in the following link seems to indicate that. http://forum.figu.org/de/messages/1304/2184.html#POST6719 If you can find a path with no obstacles, it probably doesn't lead anywhere - Frank A. Clark | ||
Mahigitam Member Post Number: 526 Registered: 02-2009 |
After going through the german FIGU forum, it is clear that the book - 'Die Wahrheit über die Plejaden' was an abridged version. Even on the FIGU shop link, it says : "Billys Lebensgeschichte in bezug auf die Kontakte (Silberschnur-Verlag, gekürzte Ausgabe)" Billy's life story in relation to the contacts (silver cord-Verlag, abridged edition)." The editor of the Silver-cord publications decided to cut-out certain parts of the book. So FIGU decided to include those missing parts along with other material in the new book released 1 year later - 'Aus den Tiefen des Weltenraums'. Source: http://forum.figu.org/de/messages/1304/1350.html#POST1708 If you can find a path with no obstacles, it probably doesn't lead anywhere - Frank A. Clark | ||
Thomas Member Post Number: 91 Registered: 08-2011 |
For the moderators: could one of you please pass this question on to Christian Frehner please? It would be appreciated :-) Christian, several years ago, it was mentioned that Guido was writting yet another book on FIGU related material. This new book was not And Still They Fly nor was it Flugreisen Durch Zeit und Raum but another book. I am aware that Guido is advanced in his aging process so I wondered, is this book completed and, if not, was is the status of this book? Thanks in advance for your response... Kindly, Thomas | ||
Thomas Member Post Number: 100 Registered: 08-2011 |
Repost: "For the moderators: could one of you please pass this question on to Christian Frehner please? It would be appreciated :-) Christian, several years ago, it was mentioned that Guido was writing yet another book on FIGU related material. This new book was not And Still They Fly nor was it Flugreisen Durch Zeit und Raum but another book. I am aware that Guido is advanced in his aging process so I wondered, is this book completed and, if not, was is the status of this book? Thanks in advance for your response... Kindly, Thomas" Has this been passed on to Christian by chance? Thanks for your attention :-) ------------ Thomas Message has been forwarded to Christian (Message edited by indi on November 26, 2012) | ||
Thomas Member Post Number: 101 Registered: 08-2011 |
Thank you Robyn, I appreciate that. Normally I would have emailed him myself but thought this might be interesting for the forum to know in case anyone else was following the progress of Guido's newest book :-) Have a great day! | ||
Antonio Member Post Number: 7 Registered: 09-2012 |
hi my friends, I'm going to buy billy's book Einführung in die meditation. I would like to ask someone who has already read the book, if it contains concepts from samantha and Vipassana meditations. (concepts that I studied and that would help me to read the whole book easily). peace Antonio | ||
Corey Member Post Number: 670 Registered: 12-2009 |
Antonio, That meditation book contains the Satipatthana method of meditation (attention meditation), and a couple others. To the best of my knowledge, the attention meditation surpasses all others on Earth, and historically over the course of millions of years was transfered to many worlds and planets by former personalities of Billy's named Henok. By way of the Old Lyrians, thousands of years ago, the attention meditation (as well as acupuncture) eventually made it's way to Earth, and was part of the basis for meditation taught in Pali-Buddhism, taught to 500 monks of an order by Buddha. Get this pamphlet also when you order Einführung: https://figu.org/shop/schriften/kleinschriften/spurensuche-herkunft-der-sattipatthana-meditations-methode?language=en Salome Corey Mentalblock: Bewusstsein, Gedanken, Gefühle, Psyche Bewusstseinblock: Charakter, Persönlichkeit, Unterbewusstsein, Ego, Gedächtnis "Lehrschrift" page 124 Ratio: Verstand, Vernunft, Klugheit, Moral "The Psyche" page 216 | ||
Corey Member Post Number: 794 Registered: 12-2009 |
Does anyone know is this book of names the updated re-release one Billy was talking about working on w/the help of the Plejaren in the MH movie "as the time fulfills"? Mentalblock: Bewusstsein, Gedanken, Gefühle, Psyche Bewusstseinblock: Charakter, Persönlichkeit, Unterbewusstsein, Ego, Gedächtnis "Lehrschrift" page 124 Ratio: Verstand, Vernunft, Klugheit, Moral "The Psyche" page 216 | ||
Patm Member Post Number: 289 Registered: 07-2006 |
Cory, The new book of names contains 12012 names and can be ordered at: https://figu.org/shop/b%C3%BCcher/12012-altherk%C3%B6mmliche-vornamen-in-ihrer-urform-und-deren-bedeutung The original book with 6360 names is still available at: https://figu.org/shop/b%C3%BCcher/namensb%C3%BCcher?language=en hope this helps PatM | ||
Corey Member Post Number: 796 Registered: 12-2009 |
Thanks PatM! Mentalblock: Bewusstsein, Gedanken, Gefühle, Psyche Bewusstseinblock: Charakter, Persönlichkeit, Unterbewusstsein, Ego, Gedächtnis "Lehrschrift" page 124 Ratio: Verstand, Vernunft, Klugheit, Moral "The Psyche" page 216 | ||
Corey Member Post Number: 809 Registered: 12-2009 |
Does anyone on here own the "Photo-Inventarium"? What do you think of it? Salome Corey Mentalblock: Bewusstsein, Gedanken, Gefühle, Psyche Bewusstseinblock: Charakter, Persönlichkeit, Unterbewusstsein, Ego, Gedächtnis "Lehrschrift" page 124 Ratio: Verstand, Vernunft, Klugheit, Moral "The Psyche" page 216 | ||
Historeed Member Post Number: 35 Registered: 09-2008 |
Corey, I do own the "Photo-Inventarium". It's a great overall picture book with many more pictures than the "Through Space & Time" english book. It also has a wealth of explanations of the photos and personal stories from FIGU members. I've yet to translate the entire book, but so far it has been great. Matthew Reed | ||
Michael_horn Member Post Number: 1017 Registered: 07-2009 |
Hi Corey, Yes, I do. And I like it so much that even though it's in German I am selling it by request. It isn't yet advertised on my products page but any interested person can contact me. | ||
Patm Member Post Number: 297 Registered: 07-2006 |
Corey, The book Photo-Inventorium (Photo-Inventory) is a very beautiful full-color book of high resolution copies of photographs taken by Billy and friends from 17-May-1964 through 5-February-2004. Each photo is numbered with the date and location taken and presented in chronological order. The book is broken down into the following sections: Introduction - View points of the person Billy Eduard Albert Meier by the people that know him and his mission. 1-Beamships and energy ships of Plejaren and their Federation 2-Beamship tracks, traces, extraterrestrial weapons, assasination attempts on BEAM 3-Semjase-Silver-Star-Center, FIGU members, visitors, various other things This book is more complete than any of the previous Photo books and can be ordered from: https://figu.org/shop/b%C3%BCcher/photo-inventarium?language=en I love the book, so has everyone I have shown it to. Salome PatM | ||
Corey Member Post Number: 810 Registered: 12-2009 |
Thanks for the responses everyone, MH I will contact you soon. Salome Corey Mentalblock: Bewusstsein, Gedanken, Gefühle, Psyche Bewusstseinblock: Charakter, Persönlichkeit, Unterbewusstsein, Ego, Gedächtnis "Lehrschrift" page 124 Ratio: Verstand, Vernunft, Klugheit, Moral "The Psyche" page 216 | ||
Savio Senior Member Post Number: 776 Registered: 07-2000 |
Dear all I am glad to tell that We – Billy Books carries over 80% of FIGU’s publications and the mini Meditation Pyramid as well. We do International shipping and accept PayPal. Please pay us a visit and download our product list. Billy Books always at your service  Salome Savio http://billybooks.org | ||
Corey Member Post Number: 827 Registered: 12-2009 |
I'm glad I bought the "Photo-Inventarium". It has way cooler photos then the "through space and time", or the German version of it entitled "Photobuch". Some of the coolest are the Berg/Rumlikon, Bachtelhörnli/Unterbachtel/Unterbach/Orn-Hinwil, and the Hasenböl-Langenberg ob Fischenthal sets. Anyone that thinks Billy is lying, or used models, buy this damn book, and be prepared to be surprised! Mentalblock: Bewusstsein, Gedanken, Gefühle, Psyche Bewusstseinblock: Charakter, Persönlichkeit, Unterbewusstsein, Ego, Gedächtnis "Lehrschrift" page 124 Ratio: Verstand, Vernunft, Klugheit, Moral "The Psyche" page 216 |
