| Autor | Beitrag | ||
    Martin |
hallo was haltet ihr davon Es stammt von der Zeta Hompage die ich aber für einen totalen blödsin halte gruß ZetaTalk: Billy Meier August 1995 -------------------------------------------------------------------------------- Der Meier-Fall hat sowohl Wahrheit als auch Fiktion gemischt in ihm. Meier wurde von Plejadiern kontaktiert, die den Ruf in der normalen Art der Plejadier beantworten. Das war im Unterbewußtsein von Meier, der an der Erinnerung arbeitete, wie es viele tun. Jedoch wurde er nicht mit irgendwelchen Beweisen über die Existenz von Aliens zurückgelassen, nicht mehr als andere. Wie wir gesagt haben, geht das Erwachen voran, doch ist noch nicht an dem Punkt, wo Beweise in den Händen der Menschen gelassen werden können. Was im Meier-Fall passierte, war eine Kombination des echten Wunsches Meiers, seine Erfahrung anderen mitzuteilen, und das Profit- und Ruhmmotiv. Er fand, daß andere ihm glaubten, da er aufrichtig in seinen Beschreibungen und in seinen Märchen war. Ein Ding führte zum anderen, und wenn Beweise gefordert wurden, produzierte er diese. Er tat das, um seine Jünger zu festigen, und streute zunächst nur wenig von den Fakten. Nach einer Zeit, als eine Lüge zur anderen führte, begannen seine Geschichten von der Wahrheit abzuweichen. Wie mit den meisten Kontaktlern, fing Billy Meier mehr das Wesentliche auf von dem, was ihm gesagt wurde, als daß er das Spezifische begriff. Was Billy Meier als Daten für den Großen Zerstörer, sein Begriff für die Rückkehr des 12.Planeten, angab, hat keine Beziehung zu irgendeiner Information, die ihm gegeben wurde. Ihm wurden tatsächlich keine Daten gegeben, da er nicht danach fragte. Es ist dann keine Überraschung, daß die Daten, die er für die Kataklysmen projiziert, weit hinter seiner Lebenszeit sind. Diese Art von Verleugnung ist hinreichend allgemein. Bei seinem Versuch, seine eigenen Geschichten über seine sehr realen Erfahrungen zu polstern, suchte Billy Meier auch Folgerungen aus der Geschichte. Er hatte keinen Namen für seine Besucher, er erfand einen, und nannte seine vielen Besucher mit einem einzigen Namen - Semjase. Seine sehr realen Erfahrungen veschwammen mit vergangenen Berichten wie auch überladen mit Unwahrheiten. Menschen verwenden Namen, um sich gegenseitig und ihre Führer und Idole zu identifizieren, doch Besucher von anderen Welten, die im Dienst-für-andere operieren, verwenden keine Namen. Sie sind miteinander in telepathischem Kontakt und brauchen solche Stützen nicht. Da er dem Wunsch nachgab, Ruhm über Fakten zu stellen, markierte Billy Meier seine Geschichten in einer Weise, die ihn am Ende weniger und weniger glaubwürdig zurückließ. Kontaktler kommen zunehmend mit ihren Geschichten heraus, und Geschichten, die erweitert wurden, werden schließlich als fehlend im Ring der Wahrheit dastehen. Alle Rechte bei: ZetaTalk@ZetaTalk.com Übersetzung von Niels http://www.zetatalk.com/german/a31g.htm | ||
Günter Neugebauer |
Hallo Martin Gib mir eine Flasche Wodka und ich schreibe Dir etwas Ähnliches zusammen. Entweder kann Niels nicht übersetzen oder der Autor hat noch nie etwas über Billy Meier gehört. Da lobe ich mir die Disskussionen vergangener Tage, die auch an Kritik der FIGU gegenüber nicht gespart haben, es aber wenigstens begründen konnten. Salome Günter | ||
Martin |
Ja stimmt der Übersetzer war sicher besoffen ohne dabei beleidigent zu werden.Es ist ja kaum zu verstehen.Ich glaube eher die Übersetzung braucht eine Übersetzung hahaha ok spaß bei seite. Ich versuche es mal zu übersetzen Der Meier-Fall hat sowohl Wahrheit als auch Fiktion gemischt in ihm. Meier wurde von Plejadiern kontaktiert, die den Ruf in der normalen Art der Plejadier beantworten 1) Bei Billy giebts sowohl Wahrheit wie auch Fiktion. Billy wurde von den Plejaren kontaktiert sowohl persönlich als auch telepathisch. . Das war im Unterbewußtsein von Meier, der an der Erinnerung arbeitete, wie es viele tun. 2) Den Satz verstehe ich überhaupt nicht sorry Jedoch wurde er nicht mit irgendwelchen Beweisen über die Existenz von Aliens zurückgelassen, nicht mehr als andere. 3) Es wurden keine Beweise von den Plejaren zurückgelassen ausser ein paar wenige wie z.b Metallstücke ,Photos,etc Wie wir gesagt haben, geht das Erwachen voran, doch ist noch nicht an dem Punkt, wo Beweise in den Händen der Menschen gelassen werden können. 4) Ok den Satz kann man noch verstehen. Was im Meier-Fall passierte, war eine Kombination des echten Wunsches Meiers, seine Erfahrung anderen mitzuteilen, und das Profit- und Ruhmmotiv. 5) Billy hatte den Wunsch seine Erlebnisse anderen Menschen mitzuteilen aber auch nach Profit und Ruhm . (Sorry jeder weis das Billy der letzte ist der sowas will. ) Er fand, daß andere ihm glaubten, da er aufrichtig in seinen Beschreibungen und in seinen Märchen war. 6) ER sah daß andere im glaubten da er aufrichtig in seinen Beschreibungen und Aussagen war Er war aber auch überzeugend in seinen falschen Aussagen ( Märchen) Ein Ding führte zum anderen, und wenn Beweise gefordert wurden, produzierte er diese. 7)Billy fing an Beweise selber zu produzieren Er tat das, um seine Jünger zu festigen, und streute zunächst nur wenig von den Fakten. Nach einer Zeit, als eine Lüge zur anderen führte, begannen seine Geschichten von der Wahrheit abzuweichen. 8) Er produzierte weiterhin Lügen um seine jünger zu überzeugen und zu festigen. Dadurch begannen seine echten Geschichten durch die Zugabe von falschen Geschichten von der Wahrheit abzuweichen. Wie mit den meisten Kontaktlern, fing Billy Meier mehr das Wesentliche auf von dem, was ihm gesagt wurde, als daß er das Spezifische begriff. 8) Vertehe ich auch nicht genau sorry Was Billy Meier als Daten für den Großen Zerstörer, sein Begriff für die Rückkehr des 12.Planeten, angab, hat keine Beziehung zu irgendeiner Information, die ihm gegeben wurde. Ihm wurden tatsächlich keine Daten gegeben, da er nicht danach fragte. Es ist dann keine Überraschung, daß die Daten, die er für die Kataklysmen projiziert, weit hinter seiner Lebenszeit sind. Diese Art von Verleugnung ist hinreichend allgemein. 9) Eine angebliche Geschichte von einer Rückehr des 12 Planeten wurde Billy nicht übermittelt Bei seinem Versuch, seine eigenen Geschichten über seine sehr realen Erfahrungen zu polstern, suchte Billy Meier auch Folgerungen aus der Geschichte. 10 )Bei seinem Versuch seine eigenen wahren Geschichten zu polstern, suchte Billy in der Geschichte Er hatte keinen Namen für seine Besucher, er erfand einen, und nannte seine vielen Besucher mit einem einzigen Namen - Semjase. 11 ) Er hatte keine Namen für seine Besucher und erfand deshalb einen. Er nannte alle mit einem einzigen Namen- Semjase ???na so ein Quatsch oder. Seine sehr realen Erfahrungen veschwammen mit vergangenen Berichten und überdeckten sie mit Unwahrheiten. 12)Seine realen Erlebnisse vermischte er mit Unwahrheiten. Menschen verwenden Namen, um sich gegenseitig zu identifizieren, doch Besucher von anderen Welten, die im Dienst-für-andere operieren, verwenden keine Namen. Sie sind miteinander in 13)Menschen verwenden Namen um sich gegenseitig identifizieren zu können.Besucher aus anderen Welten verwenden keine Namen weil sie miteinander in telepathischem Kontakt sind. telepathischem Kontakt und brauchen solche Stützen nicht. Da er dem Wunsch nachgab, Ruhm über Fakten zu stellen, markierte Billy Meier seine Geschichten in einer Weise, die ihn am Ende weniger und weniger glaubwürdig zurückließ. 14)Er hatte den Wunsch Ruhm über Fakten zu stellen und deshalb veränderte Billy seine Geschichten die ihn am Ende immer unglaubwürdiger machten. Kontaktler kommen zunehmend mit ihren Geschichten heraus, und Geschichten, die erweitert wurden, werden schließlich als fehlend im Ring der Wahrheit dastehen. Ich schließe mich diesen Meinungen nicht an. grüße | ||
Klaus |
Nun was die Zeta sagen ist einfach. Billy gehört ebenfalls zu den Lügnern und sagte immer nur die halbe Wahrheit. Er war überzeugend in seinen wahrheiten und in seinen LÜGEN. Er fandLeute die blind glaubten und diese leute sind heute bei Billy und können einem nur leid tun. | ||
Bote |
Oris spricht von den Zetas :Ich persönlich habe kein Grund, den Zetas-Wesen, welche GRUNDSÄTZLICH NICHT LÜGEN KÖNNEN, weil sie praktisch keine Astralhülle besitzen, zu MISSTRAUEN. Ja, sie können nicht gegenüber irgendjemandem Liebe empfinden, weil sie im Laufe ihrer kompliziert intellektuellen Evolution diese Eigenschaft mit allen anderen Gefühlen verloren haben. Aber der Zugang zum Wissen des Wishudhaniveaus über die bevorstehenden Ereignisse auf der Erde führt sie automatisch zum Verständnis der ZWECKDIENLICHEN Notwendigkeit ihrer AUFRICHTIGEN Teilnahme in den evolutionären Umgestaltung. http://www.forumromanum.de/member/forum/forum.cgi?USER=user_82391&ACTION=view&ENTRY=993230442&mainid=993230442 | ||
Hans G. Lanzendorfer |
Hallo Martin und Klaus Des Menschen 'Glaube' sei sein Himmelreich. Eure Aussagen nehmen wir zur Kenntnis. Unsere Home Page ist voll von Stellungnahmen - ein weiterer Komentar erübrigt sich. Bezüglich Botes Aeusserung zu Oris muss ich auf unseren Beitrag zum Thema ORIS alias Wasiliewitsch verweisen. Unsere Haltung zu ihm und seinen Aeusserungen ist klar, ebenso was die UFO-religiösen Aussagen bezüglich der ZETAs betrifft. Hans G. Lanzendorfer |
